Последние публикации

24 Июл 2019
Рубеж в 140 тысяч тонн взят
24 Июл 2019
В России зафиксировали снижение цен на черную икру
24 Июл 2019
В Росрыболовстве
23 Июл 2019
Квислендские креветки избавились от болезни белых пятен
23 Июл 2019
Цены на чилийский лосось на 28 неделе 2019 года
23 Июл 2019
Цены на креветки на оптовом рынке Тойосу 19.07.2019
23 Июл 2019
Данные о ценах рыбного аукциона Портленда 12.07.2019 – 18.07.2019
23 Июл 2019
Япония предлагает ввести лимит на вылов сайры в 450 тысяч тонн
23 Июл 2019
Петр Савчук: Судно и экипаж должны быть готовы по всем параметрам на берегу, до выхода в море
23 Июл 2019
«Влюблять в море - через парусник!»
23 Июл 2019
Сколько стоит рыбная отрасль в России?
23 Июл 2019
В восточнокамчатских водах прибавилось трески и минтая
23 Июл 2019
Профильный комитет СФ рассмотрел проект постановления палаты к «правительственному часу»
23 Июл 2019
Пятеро сахалинских браконьеров предстанут перед судом
23 Июл 2019
Ученые РАН и ВНИРО проводят совместные исследования в Черном и Азовском морях на НИС «Профессор Водяницкий»
23 Июл 2019
Оборотень
23 Июл 2019
Рыбные ряды: на внутреннем рынке мороженой рыбы сохранилась тенденция к снижению оптовых цен
23 Июл 2019
Рыбоводы могут получить льготный кредит на развитие бизнеса
23 Июл 2019
За июль сахалинские пограничники предотвратили ущерб от действий браконьеров на 18 миллионов рублей
22 Июл 2019
"Рыбный Давос" в Санкт-Петербурге ввел рыбаков РФ в тренды мировой индустрии
22 Июл 2019
«Русская Рыбопромышленная Компания» расширяет розничные продажи
22 Июл 2019
Из Владивостока в Екатеринбург перевозили крупную партию минтая с нарушением ветеринарно-санитарных правил
22 Июл 2019
В проверенной специалистами лаборатории Россельхознадзора партии икры морского ежа из Сахалинской области обнаружены нарушения
22 Июл 2019
В Петербургском порту задержали 22 тонны лосося из Чили
22 Июл 2019
В Хакасии открылся новый цех по выращиванию ценных пород рыбы
22 Июл 2019
Новый завод ОСК в Ленобласти планирует выйти на рынок строительства рыболовецких судов
22 Июл 2019
РС подвёл итоги конференции по правилам для рыболовных судов
22 Июл 2019
Илья Шестаков посетил «Крузенштерн» в преддверии кругосветной экспедиции парусников Росрыболовства
22 Июл 2019
На «Балтийском Артеке» обсудили развитие рыбохозяйственной отрасли
22 Июл 2019
Боль, занозы, победы, семья и пенсия губернатора Камчатки
22 Июл 2019
«Крабовые аукционы» готовят новые сюрпризы для рыбаков
22 Июл 2019
Аквакультура и её развитие находятся во второсортных приоритетах Минэкономразвития
22 Июл 2019
О последствиях наводнения в Иркутской области для водных биоресурсов
22 Июл 2019
Прибытие делегации 17-го района береговой охраны США
22 Июл 2019
В Крыму с размахом отметили День рыбака
19 Июл 2019
Илья Шестаков посетил Балтийскую государственную академию рыбопромыслового флота
19 Июл 2019
Шантажом на Кожемяко
19 Июл 2019
Россия будет председательствовать в NPFC следующие четыре года
19 Июл 2019
На Камчатке четвертые сутки ищут мужчину, пропавшего на реке Палана
19 Июл 2019
Ученые впервые изучат растительность побережья Бухты Лаврова на севере Камчатки
19 Июл 2019
Камчатские экологи требуют придать Халактырскому пляжу статус рекреационной зоны
19 Июл 2019
Жителей и гостей Камчатки приглашают на фестиваль «Мой океан» на Халактырском пляже
19 Июл 2019
Предложение участков под аквакультуру на Дальнем Востоке возрастет на 25%
19 Июл 2019
ВАРПЭ и торговая сеть «Лента» планируют подписать соглашение о сотрудничестве
19 Июл 2019
Мониторинг цен на рыбу в Приморье
19 Июл 2019
В России резко выросло производство и потребление устриц
19 Июл 2019
Гидробиологи АзНИИРХ получили новые данные о развитии кормового и желетелого планктона в Азовском море
19 Июл 2019
Главрыбвод завершил первый этап реконструкции Белоярского рыбоводного завода
19 Июл 2019
Начался прием заявок на участие в аукционе по продаже долей квот сардины иваси и скумбрии в ИЭЗ Японии
18 Июл 2019
Цены на креветки на оптовом рынке Тойосу 16.07.2019

Подписка на новости

Курсанты «Седова» осваивают судовой курс английского языка

382
Россия

Английский язык, как известно, универсальное средство общения моряков всех стран. Вот и курсантам «Седова» приходится не только учиться ставить паруса и драить палубу, но и штудировать новые слова и выражения специально разработанного для них судового курса английского.

Бонусы за умение общаться ребята получают в каждом иностранном порту: они свободнее ориентируются на улицах города, разговаривают с местными жителями, быстрее и легче получают необходимую информацию. «Разговорить» ребят – одна из главных задач, которые ставит перед собой преподаватель английского языка в Калининградском морском рыбопромышленном колледже, руководитель практики Александра Савина

За 9-10 занятий, которые проходят на борту, курсанты под её руководством изучают специальные термины, устойчивые фразы и выражения, участвуют в диалогах. Желающие закрепляют навыки тут же на судне, во время открытого борта. Текст экскурсии Савина репетирует с гидами заранее, но всегда предупреждает, что придётся импровизировать.

Пришедших на судно людей чаще интересуют не столько технические подробности машин и механизмов, сколько то, чему учатся здесь курсанты, как их кормят, как на судне живут девушки.

Судовой курс по английскому преподаватель строит в соответствии с требованиями журнала регистрации практической подготовки, по которому курсанты сдают зачёты судовым специалистам в конце рейса. Темы тесно связаны с будущей профессией – команды на руль и в машину, перевозка грузов, использование буксирных тросов, терминология, связанная с судном, вопросы безопасности и т.д.

На уроках, по большей части, звучит английская речь, незнакомые слова Савина тут же комментирует. Для лучшего запоминания приводит ассоциации. К примеру, транскрипция слова crossword – очень похожа на наш «кроссворд», а неправильный глагол freeze можно запомнить по слову антифриз – охлаждающая жидкость.

Тем, кто всерьёз увлёкся языком, Александра Савина советует пользоваться специальными приложениями на смартфоне, уделять занятиям ежедневно хотя бы 10 минут и не упускать возможности общаться. Зарубежные страны, где бывают парусники «Крузенштерн» и «Седов», такую возможность дают. И здесь главное для ребят – не забыть наставления преподавателя и не бояться быть непонятым.

Федеральное агентство по рыболовству


Читайте также...

Благотворительные проекты

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Календарь публикаций

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4
 <  Июль   <  2019 г.